Sinopsis Dear.M, Unggahan Misterius yang Bikin Hati Mahasiswa Sekampus Dag-dig-dug

Dear.M membawa para penontonnya ke kehidupan para mahasiswa di Seoyeon University, yang memiliki asrama. Ada sahabat kental Ma Joo Ah (Park Hye Soo) yang imut dan ceria dan Cha Min Ho (Jaehyun NCT) yang hobi mengganggu sahabatnya ini. 

Ma Joo Ah memang belum pernah jatuh cinta. Namun pada satu pagi ia bertemu dengan sosok yang membuat hatinya bergetar, Moon Joon (Lee Jung Sic). 

Ada pula pasangan idola di kampus, Seo Ji Min (Roh Jeong Eui) dan Park Ha Neul (Bae Hyun Sung)

Nah, meski beda-beda jurusan, masing-masing karakter dipertemukan dalam satu kamar asrama yang sama. Cha Min Ho dan Park Ha Neul jadi teman sekamar dengan senior mereka, Gil Mok Jin (Lee Jin Hyuk) yang ceriwis. 

Sementara Ma Joo Ah dan Seo Ji Min dapat teman sekamar lain, Hwang Bo Young (Woo Da Vi), penderita diabetes yang sedikit dingin. 

Pada suatu malam, muncul sebuah unggahan anonim yang dibagikan di media sosial kampus mereka. Isinya tentang seseorang yang menuliskan kata-kata manis mengenai cinta pertamanya. "Kuharap aku bisa mengutarakan isi hatiku sebelum akhir semester ini," begitu sang pengirim anonim menutup pernyataannya. 

Unggahan ini langsung merebut perhatian mahasiswa di kampus. Apakah pengirimnya lelaki? Perempuan? Tak ada yang tahu. Sosok "M" dalam unggahan "Mapple Latte" ini menjadi rahasia yang ingin dipecahkan para mahasiswa ini.